2
Vielen Dank, dass Sie sich für den A
sichere Reise Ihr-
Das Zulassungssiegel E
Kindersitz ist für ein Kind mit einem Ge
VOR dem Einbau Ihres Sitz
EINLEITUNG
ERSTE SCHRITTE
3 EINBA
PRODUKTÜBER
1. Führung oberer Haltegurt
3. 5-Punkt
5. ISOFIX
6. ISOFIX
7. ISOFIX
8. Stützfußanzeig
9. Stützfuß-Auslöseknopf
10. Stützfuß
12. 5-Punkt
1
4. Drücken Sie auf einen ISOFIX K ,
um ihn mit einem Klickgeräusch mit der
ISOFIX
Wiederholen Sie den V
Seite, um beide ISOFIX
verriegeln.
Prüfen Sie beide ISOFIX-
zeigehebel , und we
sind die ISOFIX
2.
ISOFIX , um die
ISOFIX aus dem
Unterg-
hen, bis die ISOFIX
herausge
3.
Fahrz
ISOFIX auf die ISOFIX-V-
ankerung
21 20
13. Gurt-Eins
14. Neugeboreneneinlage
15. Kopf
16. Kopf
17. Sitzschale
18. Rückprallbügel
19. ISOFIX
20. ISOFIX
21. ISOFIX-V
22. Sitzunter
23.
DE
0-25 kg
Swan-Fix
BEDIENUNGSANLEITUNG UN/E
Geburt -7 Jahre
-
sitz vers
1. Passen Sie die ISOFIX an die
ISOFIX
V
installiert wer
A
kg in Rückwärtsrichtung und 9-25 kg in F
weniger als 9 kg wiegt. Sobald Ihr Kind 9 kg er
entweder in Rückwärtsrich
Gewicht von 18 kg err
nach vorne, dass die Füße des Kindes die Rück
können, da dies sicher
so anzuordnen und einzubauen, dass sie im t
durch einen beweglichen F
werden k
Sonneneinstrahlung aus. Un
der Kindersitz oder einige der Kinder
Kind schaden kann.
5
GEF
GEF
GEF
GEF
GEF
GEF
GEF
GEF
GEF
Für Kinder unter 18 kg Gewicht darf S
Fahrz-
Stellen Sie sicher
Material des Kinder
V
Gegenstände k
schweren V
GEF
GEF
W
W
W
W
GEF
GEF
GEF
5. Schieben Sie den Kindersitz fes
Rückenlehne des F
möglich nach hinten, bis er an der Rück
des Fahrz
Kindersitz sicher verbunden is
versuchen, ihn auf beiden Seit
GEF
W
Es wird empf
Einbau zu erleichtern. Sie helf
-
führhilfen.
VORSICHT
GEF
A
GEF
GEF
GEF
W
VORSICHT
Material des Kinder
Hause gedacht und darf nur in einem F
W
Händler
VORSICHT
GEF Wenn das Kind schw
überschr
V
es zwischen weniger als 15 kg wieg
Fahrz
V immer
13 kg wiegt.
V
zusammen mit den ISOFIX bevor das Kind 15 kg wiegt. Der
Stützfuß muss den Fahrz
rot leucht
GEF
die in dieser Gebrauchsanw
markierten.
A
Fahrz
-
ghandbuch.
GEF AV
der Geburt bis 25 kg. Der Einbau verwendet ISOFIX und Stützfuß von Gebur
kg oder ISOFIX und 3-Punkt
auf seine kürzest
er den Einbau nicht behindert.
-
pralls, da der Kinder
ist.
A. EINBAU MIT ISOFIX UND S
A
indem die ISOFIX-K in die ISOFIX-V
Stützfuß
A
9 kg wiegt, sichern Sie es immer in Rückwärtsrich
und 18 kg wiegt, sichern Sie es entwede
W
4 DREHUNG DES KINDER
1.
Fahrz
gegen die Rück
wie möglich nach hinten, bis er an der
Rückenlehne des F
1.
Swan-Fix kann mit dem 3-Punk
nach der UNECE-R
Swan-Fix kann mit dem 3-Punk
2.
2.
auf seine kürzest
damit er den Einbau nicht behindert.
W
im
W
6. Schieben Sie den Stützfuß-Auslöseknopf ,
um den Stützfuß freizugeben, bis er den
Fahrz
Der Stützfuß muss fes
dem Fahrz
Stützfuß-Anzeige nicht mehr rot leuchtet.
GEF
Der Stützfuß muss fes
dem Fahrz
frei vom F
Gegenstände berühr
Stützfußes darf den Kindersitz nicht nach oben
anheben, so dass er den Fahrz
berührt.
GEF
MIT ISOFIX
9
8
12
11
10
13
14
15
2
3
5
6
7
1
4
16
23
22
17
18
21
20
19
Der Kindersitz muss immer gesichert w
ISOFIX
ohne ISOFIX verwendet wird.
21
21
21
21
21
5
5
5
7
9
8
19
21
21
10
10
ALLGEMEINE SICHERHEIT
GEF
W
VORSICHT
5106047 21/09
