464111
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
WiFi Internet radio
AIR05W
GB 2
NL 23
FR 44
ES 65
DA 128
DE 86
EL 107
User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l’utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Οδηγίες χρήσεως
Brugsanvisning
65
AIR05W
Índice
Aviso sobre el copyright
El diseño y las especicaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
1. Seguridad .................................................................. 66
1.1 Uso previsto ...................................................................66
1.2 Símbolos en este manual ..............................................66
1.3 Instrucciones generales de seguridad ...........................66
2. Preparaciones para el uso ....................................... 67
2.1 Desembalaje ..................................................................67
2.2 Contenido del paquete ...................................................67
3. Instalación ................................................................. 67
3.1 Mando a distancia ..........................................................68
3.2 Conexión a la red ...........................................................69
3.3 Conexión a Internet........................................................69
3.4 Conexión a un PC (Windows XP) ..................................70
3.5 Conexión a un Mac ........................................................72
3.6 Registro del aparato.......................................................72
4. Funciones .................................................................. 73
4.1 Radio por Internet Wi-Fi .................................................73
5. Funcionamiento ........................................................ 75
5.1 Inicio rápido....................................................................75
5.2 Funciones de radio por Internet .....................................76
5.3 Funciones de radio ........................................................77
5.4 Funciones de reproductor multimedia............................77
5.5 Funciones de reloj..........................................................79
5.6 Desactivación de la alarma ............................................80
5.7 Ajuste de la función SLEEP ...........................................80
5.8 Funcionamiento del menú de conguración ..................80
6. Limpieza y mantenimiento ....................................... 81
7. Solución de problemas ............................................ 82
8. Datos técnicos .......................................................... 84
9. Eliminación de equipos eléctricos
y electrónicos usados .............................................. 85
66
Seguridad1.
Uso previsto1.1
La radio por Internet Wi-Fi reproduce música de emisoras de radio por Internet,
carpetas compartidas en un PC o Mac y radio FM. La función de reloj incluye
una alarma y un programa de apagado. Lea el manual detenidamente antes
del primer uso.
Símbolos en este manual1.2
!
ADVERTENCIA
Advertencia signica que existe la posibilidad de lesiones, o incluso
la muerte, si no se siguen las instrucciones.
!
ATENCIÓN
Atención signica que existe la posibilidad de daños en el equipo.
i
Una nota ofrece información adicional, p. ej. un procedimiento.
Instrucciones generales de seguridad1.3
!
ADVERTENCIA
No ejerza fuerza sobre el aparato. El aparato puede caer y provocar
lesiones graves.
!
ATENCIÓN
No derrame líquidos sobre el aparato.
!
ADVERTENCIA
No introduzca objetos en los oricios de ventilación.
!
ATENCIÓN
No bloquee los oricios de ventilación.
i
Este aparato tiene doble aislamiento, por tanto no es necesario un
cable de tierra. Compruebe siempre que la tensión de red corresponda
con la tensión de la placa de características.
67
AIR05W
Preparaciones para el uso2.
Desembalaje2.1
Desembale con cuidado el aparato.
Compruebe el contenido del paquete como se describe a continuación.
Si falta algún elemento, contacte con su vendedor.
Retire con cuidado las etiquetas del panel frontal, si están presentes.
i
Le recomendamos guardar el cartón y los materiales de embalaje
originales en caso de que sea necesario devolver el producto para
su reparación. Es la única manera de proteger con seguridad el
producto frente a daños durante el transporte. Si tira el cartón y los
materiales de embalaje, recuerde reciclarlos con el debido respeto
al medio ambiente.
Contenido del paquete2.2
Los siguientes elementos se incluyen en el paquete recibido:
1 Radio por Internet Wi-Fi
1 Mando a distancia
2 Pilas (AAA)
1 Adaptador de CA/CC + cable
1 Manual del usuario
i
Si falta algún elemento, contacte con su vendedor.
Instalación3.
Coloque el aparato sobre una supercie plana horizontal.
Extienda la antena FM.
Conecte el aparato a la red.
Lea el párrafo "Conexión a la red".
Instale las pilas en el mando a distancia.
Lea el párrafo "Mando a distancia".
68
!
ATENCIÓN
No ponga el aparato cerca de una fuente de calor.
No exponga el aparato a la luz solar directa.
i
El aparato dispone de pies de goma para evitar que se mueva.
Los pies están hechos de material sin marcación, especialmente
formulado para evitar dejar marcas o manchas en el mobiliario.
No obstante, ciertos de tipos de ceras para muebles, conservadores
de madera y esprays de limpieza hacen que la goma se ablande
y deje marcas o un resto sobre el mobiliario, con el consiguiente
riesgo potencial de que la supercie resulte dañada. Para evitar
daños en las supercies de madera, recomendamos aplicar
almohadillas autoadhesivas a la parte inferior de los pies de goma
antes de la instalación.
Mando a distancia3.1
Instalación de las pilas
Retire la cubierta de las pilas.
Inserte las pilas haciendo coincidir las
marcas de polaridad (+) y (-).
Vuelva a instalar la cubierta de las pilas.
!
ATENCIÓN
Una instalación incorrecta puede
provocar fugas en las pilas y corrosión
con el consiguiente daño al aparato.
La corrosión, la oxidación, las fugas
en las pilas y cualquier otro defecto
producido por ácido gradualmente de
esta naturaleza, invalidará la garantía.
69
AIR05W
Conexión a la red3.2
43 44
Conecte el conector hembra en el cable
de red a la conexión DC IN 9 V.
Conecte el enchufe eléctrico a la toma
de pared.
Conexión a Internet3.3
Se utiliza un punto de acceso inalámbrico (p. ej. router inalámbrico) para
conectar a Internet. La red inalámbrica es identicada con un SSID, el nombre
de la red. Cuando utilice el aparato por primera vez, dena el nombre de red
para acceder a Internet.
Conexión a Internet automática
Encienda el aparato.
Pulse el botón MENU (18). Gire o pulse la rueda VOLUME (11) o pulse
el botón UP (29) o el botón DN (28).
Navegue a CONFIGURE y pulse el botón SELECT (27).
Navegue a NETWORK CONFIG y pulse el botón SELECT (27).
Navegue a SCAN FOR NETWORKS y pulse el botón SELECT (27).
Navegue al nombre de red deseada y pulse el botón SELECT (27).
En caso necesario, introduzca la contraseña. Lea el párrafo "Funciones
generales".
Conexión a Internet manual
Encienda el aparato.
Pulse el botón MENU (18). Gire o pulse la rueda VOLUME (11) o pulse
el botón UP (29) o el botón DN (28).
70 71
AIR05W
70 71
AIR05W
Navegue a CONFIGURE y pulse el botón SELECT (27).
Navegue a NETWORK CONFIG y pulse el botón SELECT (27).
Navegue a ENTER NETWORK NAME y pulse el botón SELECT (27).
Introduzca el nombre de red. Lea el párrafo "Funciones generales".
En caso necesario, introduzca la contraseña. Lea el párrafo "Funciones
generales".
Conexión a un PC (Windows XP)3.4
El aparato puede utilizar archivos multimedia almacenados en un PC.
Para Windows Vista, asegúrese de que la cuenta de usuario invitado esté
activada y otorgue a la cuenta de usuario invitado acceso a la carpeta
compartida.
Conexión a un PC utilizando una carpeta compartida
con intercambio de archivos simple
En el PC, abra el Explorador de Windows.
Haga clic en FOLDER OPTIONS... del menú TOOLS.
Haga clic en la pestaña VIEW.
Habilite la opción USE SIMPLE FILE SHARING (RECOMMENDED).
Haga clic en OK.
Abra la carpeta SHARED DOCUMENTS.
Cree una nueva carpeta.
Copie todos los archivos de audio a la carpeta.
Haga clic derecho en la nueva carpeta y haga clic en SHARING AND
SECURITY.
Haga clic en la pestaña SHARING.
Habilite la opción SHARE THIS FOLDER ON THE NETWORK.
Habilite la opción ALLOW NETWORK USERS TO CHANGE MY FILES.
Haga clic en OK.
Conexión a un PC utilizando una carpeta compartida
con cuentas protegidas mediante contraseña
En el PC, cree una cuenta con una contraseña.
En el PC, abra el Explorador de Windows.
Haga clic en FOLDER OPTIONS... del menú TOOLS.
Haga clic en la pestaña VIEW.
Deshabilite la opción USE SIMPLE FILE SHARING (RECOMMENDED).
70 71
AIR05W
70 71
AIR05W
Haga clic en OK.
Abra la carpeta SHARED DOCUMENTS.
Cree una nueva carpeta.
Copie todos los archivos de audio a la carpeta.
Haga clic derecho en la nueva carpeta y haga clic en SHARING AND
SECURITY.
Haga clic en la pestaña SHARING.
Habilite la opción SHARE THIS FOLDER.
Haga clic en PERMISSIONS.
Seleccione EVERYONE y haga clic en REMOVE.
Haga clic en ADD.
Haga clic en ADVANCED... y FIND NOW.
Seleccione la cuenta de usuario.
Dena los permisos y haga clic en OK.
Conexión a un PC utilizando una carpeta compartida
con cuentas sin contraseña
En el PC, abra CONTROL PANEL.
Haga clic en ADMINISTRATIVE TOOLS.
Haga clic en LOCAL SECURITY POLICY, LOCAL POLICIES y SECURITY
OPTIONS.
Haga clic en ACCOUNT: LIMIT LOCAL ACCOUNT USE OF BLANK
PASSWORDS TO CONSOLE LOGON ONLY.
Seleccione DISABLED y haga clic en OK.
Congure una carpeta compartida como se describe en la sección
anterior. Deje vacía la contraseña.
Conexión a un PC utilizando intercambio multimedia (UpnP)
El intercambio multimedia utiliza Windows Media Player 11 o superior como
servidor multimedia. El PC debe estar congurado para permitir que el
aparato acceda a los archivos de audio.
Encienda el aparato.
En el PC, abra Windows Media Player.
Agregue los archivos de audio a la biblioteca.
Haga clic derecho en LIBRARY y haga clic en MEDIA SHARING....
Seleccione UNKNOWN DEVICE y haga clic en ALLOW.
Haga clic en OK.
72 73
AIR05W
72 73
AIR05W
Conexión a un Mac3.5
El aparato puede utilizar archivos multimedia almacenados en un Mac. Para
acceder a archivos almacenados en un Mac, debe estar activado Windows
File Sharing.
Conguración de Windows File Sharing
En el Mac, abra SYSTEM PREFERENCES.
Haga clic en INTERNET & NETWORK.
Haga clic en SHARING.
Habilite la opción PERSONAL FILE SHARING y WINDOWS SHARING
en la sección SERVICES.
Haga clic en START para ambos servicios.
Deshabilite FIREWALL en la sección FIREWALL.
Deshabilite INTERNET SHARING en la sección INTERNET.
Abra FINDER y haga clic en APPLICATIONS y UTILITIES.
Pulse y mantenga CTRL y haga clic en DIRECTORY ACCESS.
● Haga clic en GET INFO y asegúrese de que READ/WRITE esté habilitado.
Haga clic en DIRECTORY ACCESS y habilite APPLETALK, LDAPv3, SLP
y SMB/CIFS.
Haga clic en SMB/CIFS para congurar el grupo de trabajo.
Copie los archivos de audio a DOCUMENTS en FINDER.
Asegúrese de que el Mac esté conectado a la red inalámbrica.
Registro del aparato3.6
Debe registrarse en línea para agregar emisoras de radio por Internet a la lista
de emisoras de radio disponible en el aparato.
Puede obtener la clave de registro y el número de serie del menú de
conguración. Lea el párrafo "Funcionamiento del menú de conguración"
más adelante en este manual.
Vaya a www.reciva.com y haga clic en REGISTER desde la página de inicio.
Siga las instrucciones para el registro. Se enviará un correo electrónico
de conrmación.
Inicie sesión.
Haga clic en MY RADIOS.
Introduzca la clave de registro y el número de serie.
Haga clic en ADD RADIO.
.
72 73
AIR05W
72 73
AIR05W
Funciones4.
Radio por Internet Wi-Fi4.1
4
2
1
3
5
6 7 9 10 11 128
1 Botón ON/OFF
2 Botón STOP / P1
3 Botón ALARM
4 Botón SELECT
5 Botón BACK
6 Botón PREV
7 Botón NEXT
8 Botón PLAY/PAUSE / P2
9 Pantalla
10 Sensor del mando a distancia
11 Rueda VOLUME
12 Toma de auriculares
74 75
AIR05W
74 75
AIR05W
Pantalla
34 35 36 37 38 39 40 41 42
34 Indicador de modo SHIFT
35 Indicador INTERNET
36 Indicador MEDIA PLAYER
37 Indicador INTERNET RADIO
38 Indicador REPEAT
39 Indicador SHUFFLE
40 Indicador de intensidad Wi-Fi
41 Indicador ALARM
42 Indicador SLEEP
Mando a distancia
14
16
18
22
23
26
25
20
13
15
32
17
21
19
24
33
31
29
30
28
27
13 Botón SNOOZE
14 Botón SOURCE
15 Botón BROWSE/QUEUE
16 Botón STOP
17 Botón NEXT
18 Botón MENU
19 Botón PREV
20 Botón PLAY/PAUSE
21 Botón EQ
22 Botón REPEAT
23 Botón PLAY MODE
24 Botón BACK
25 Botones numéricos (0-10+)
26 Botón SHIFT
27 Botón SELECT
28 Botón DN
29 Botón UP
30 Botón SLEEP
31 Botón ALARM
32 Botón MUTE
33 Botón ON/OFF
83
AIR05W
Radio
Problema Acción
Ruido o sonido La emisora no está sintonizada correctamente.
distorsionado en las Ajuste el control de sintonización.
retransmisiones de FM La antena de alambre no está colocada correctamente.
Extienda la antena.
Reproductor multimedia
Problema Acción
No se puede encontrar Habilite Global File Sharing.
el PC Compruebe si el PC está en la misma red.
Compruebe si el PC tiene el mismo grupo de trabajo que
el servidor que administra la red.
Compruebe si la red inalámbrica funciona correctamente.
Compruebe si un rewall no está bloqueando los puertos
de salida.
No se pueden encontrar Compruebe si la carpeta está compartida.
carpetas compartidas Compruebe si la carpeta es accesible.
Compruebe si se ha utilizado la contraseña correcta para
la cuenta de usuario.
Compruebe si un rewall no está bloqueando los puertos
de salida.
AUX
Problema Acción
No hay sonido en La fuente de entrada está baja. Aumente el nivel de
el sistema de la unidad volumen en el dispositivo de origen de audio.
No hay imagen Compruebe si la TV se ha encendido y ajuste la entrada
A/V correcta.
Compruebe si hay problemas de conexión en los cables.
Compruebe si hay daños en los cables.
84
Datos técnicos8.
Parámetro Valor
Tensión 9 V
CC
Tensión de entrada 100 ~ 240 V
AC
/ 50 ~ 60 Hz
Consumo de energía 12 W
Salida de potencia máx. 2 x 2 W (RMS)
Bandas de radio FM
Dimensiones (an./al./fo.) 242 x 140 x 120 mm
Peso 1 kg
Intervalo de frecuencia.
Parámetro Valor
Radio FM 87,5 MHz - 108 MHz
Mando a distancia
Parámetro Valor
Consumo de energía 3 V
Tamaño de batería AAA
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Akai-AIR05W

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Akai AIR05W bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Akai AIR05W in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Akai AIR05W

Akai AIR05W Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

Akai AIR05W Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Akai AIR05W Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's

Akai AIR05W Gebruiksaanwijzing - Français - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info