553051
57
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
57
ARABIC
ﻊﻴﻤﺟ نﺈﻔﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ رﺰﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ
ﺄﻔﻄﻣ رﻮﺗﻮﻤﻟا) رﻮﺗﻮﻤﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ) ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاOff
ةﺄﻔﻄﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا+Off(
B :رﻮﺗﻮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻢﻜﺤﺗ :0--V1--V2--
V3--V4--P
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ P
ةﺪﻤﻟ ﺔﺘﻗﺆﻣ ،ةﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ =5 ةﺪﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ،ﻖﺋﺎﻗد
رﻮﺗﻮﻤﻟاو ﺔﻄﺸﻨﻣ ﺖﻧﺎآ اذا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا دﻮﻌﻳ
ﺊﻔﻄﻣOff ﻰﻟا ﻞﻘﺘﻨﺗV1. ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ
ﺰﻴآﺮﺗ) ﺮﺒآأ ﻞﻜﺸﺑ ءﻲﻀﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ100 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (%
ﺰﻴآﺮﺗ) ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ50.(%
C :ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
ﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻻا ءﺎﻔﻃﻻا ﻂﺸﻨﻳ رﺰﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ رﻮﺗﻮﻤﻠﻟ
ةﺪﻤﻟ ةءﺎﺿﻻا زﺎﻬﺠﻟو10 .ﻖﺋﺎﻗد ﻂﻘﻓ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
= رﺎﻌﺸﺘﺳﻻاو ةﺰآﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﺮﺴﻟا ،رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
ﺊﻔﻄﻣOff
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ءﺎﻔﻃإ / ﻞﻴﻐﺷ
ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ4 ﺄﻔﻄﻣ رﻮﺗﻮﻤﻟا) ناﻮﺛOff
ةﺄﻔﻄﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا+Off ﻦﻣ عﻮﻧ يأ بﺎﻴﻏ ﻲﻓو ،(
ﺎﺒﺼﻣ ،تاراﺬﻧﻻا :ةﺪﻤﻟ ﺾﻣﻮﻳ دﻮﻳﺪﻟا ح
4 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ًاﺮﻴﺸﻣ ناﻮﺛ
2 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءﺎﻔﻃﻻ ًاﺮﻴﺸﻣ ناﻮﺛ
D :سﺎﺴﺤﻟا
ةﺪﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا نﺈﻓ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ
ﺎهﺎﺼﻗا5 .رﻮﺗﻮﻤﻟا ﺊﻔﻄﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓو ،تﺎﻋﺎﺳ
ﻦﻣ ﻪﻤﻠﺘﺴﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ رﻮﺗﻮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا
رارزﻷاB وC ﻰﻠ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎهءﺎﻔﻃا ﻦﻜﻤﻳ ،نﻮﻠﻤﻌﻳ
.ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا ءﺎﻔﻃﺈﺑ وأ رﺰﻟا
E ::ةءﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ ﻢّﻜﺤﺗ 0--L1--L2--L3--
LMax
ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةءﺎﺿﻻا ﻞﻌﺸﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ
.بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻀﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﺒآأ ﺰﻴآﺮﺘﺑ ءﻲ
ﺰﻴآﺮﺗ)100 ﺰﻴآﺮﺗ) ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (%
50.(%
F: ﺮﺗﻼﻔﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
+ رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﺲﻤﻠﺑ ﺮﺗﻼﻔﻟا ﻊّﺒﺸﺗ راﺬﻧا ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ
ةرﺎﻧإOff.
ﺪﻌﺑ100 ةرﺎﺷإ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻌﺸﻳ دﻮﻳﺪﻟا نﺈﻓ ﻞﻤﻋ ﺔﻋﺎﺳ
.ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﺗﻼﻔﻟا ﻊّﺒﺸﺗ ﻰﻟا
ﺪﻌﺑ200 دﻮﻳﺪﻟا نﺈﻓ ﻞﻤﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﺮﺗﻼﻓ ﻊّﺒﺸﺗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﺾﻣﻮ
..ﻂﺸﻨﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا
ﻂﺸﻨﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺮﺗﻼﻓ ﻊّﺒﺸﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ/ ﻂﻴﺸﻨﺗ
ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ4 ﺄﻔﻄﻣ رﻮﺗﻮﻤﻟا) ناﻮﺛOff
ةﺄﻔﻄﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا+Off ﻦﻣ عﻮﻧ يأ بﺎﻴﻏ ﻲﻓو ،(
:ةﺪﻤﻟ ﺾﻣﻮﻳ دﻮﻳﺪﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،تاراﺬﻧﻻا
4 ﺮﻜﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻊّﺒﺸﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺮﻴﺸﺗ ناﻮﺛ نﻮﺑ
2 نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻊّﺒﺸﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ لﺎﻄﺑﻹ ﺮﻴﺸﺗ ناﻮﺛ
أﺒﻳ ﻢّﺘﻟا ن ،ﺋﺎﺑﺮﻜﻟا رﺎﺘﻟ ﻨﺧﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮ مﻴﻘا ﻌﺑ
ﺪﻌ ﻞﻤﻟﺎ10 .ناﻮﺛ " رﺰﻟ دﻮﺪﻟا ﺾﻣﻮﻳ ةﺮﺘﻔا ﺬه ﻲﻓ0 "
.رﺗﻮﻟا ﻦﻣ ﻔﻴو يأ هﺎﺸ ةﺄﻔ ﻨﺧﻤﻟا نﻮ ﻣﺪ
غرﻔﻟا ءﺰﻟا ﻳؤر ﻂﻘ ﻦﻜ ،ﻒﺋﻮﻟا .ﻢﻜﺘﻟا ﺔﺣ ﻦﻣ
ءﻲ ﻘﺒ آ ﻓﺎﻜﺑ)50(% را A.
ء ﻲﺘاو ﺔﺑﻏﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇﻟا ﺲﻤ ﺸﻨ تﺎﻤﻜﺘﻟا
ﻴآﺮ) ﻟﺎﺘﻟ100 ﻇﻮا ﻴﻘ ةءﺎﺿإ ﻞﻈ ﻨﻴ (%
آﺮ)50(% ﺪﻌ10 يأ بﺎ ﻦﻣ نا
هءﺎﺘﻧا ﻢﺗ ﻲﺘا ﻒﺋﻇﻮﻟا ﻂﻘ ﺔﺌﻀﻣ
ﻘﺒ ،تﻤﻜﺘﻟا
ﺘﺑ) آﺮ100 ﺰﻴآﺮﺘ) ﺎﺒا ﻔﻄﻨﻳ ﻨﻴ (%50.(% ﻌﺑ
ءﺎﻘﻧا7 ﻔﻄ ﻢﻜﺤﻟا لﺎﻤﺘﺳا مﺪﻋ ﺪﻨﻋو ﻞﻴﻐﺸ تﺎﺎﺳ
) ﺔﻨﺧﻤﻟا ﺄﻔﻄﻣ رﻮﺗﻮﻤﻟاOff + ةﺄﻔﻄﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاOff ،(
ﻢﺛ ،ﻒﺋﺎﻇا ﻂﻴﺸ ةدﺎا ﻦﻜﻤﻳ ﺴﻤﺑو ﺔﻟﺎﻟا ﺬه ﻲﻓ
.ﻮﻏﻤﻟا ﻔﻴﻟا رﻴﺘا ﻜﻤ ذ
ﺎﻇو ىﺪﺣإ ﻂﻴﻨﺗ ﻜﻤ ،(ةءﺎﺿﻹاو ﺔﻋﺮﺴﻟا) ﺔﻨﺧﻤﻟا ﻒﺋ
ﻤﻠ ﻂﻘﻓ l و ﺒﺻا ﻊﺿﻮ ًﻳأ ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﺣﻮ
.ﺻﻻا ر نو ﺑﻮﺮﻤا ﻔﻴﻮﻟا ﺠﺗ ﻳﺮ
،ﺼﻟا ﺠﺗ هﺬﺧ ،ةءﺎﺿﻹاو رﻮﺗﻮﻟا ءﺎﻔإ ﺖﻴﻘﺘا اذا
ﺔﺒﺴ ﺌﻴ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻬﺎﻓ50 ﻮﻟ ﻲﻓ تادﻮﺪﻟا ﻊﻴﻤ %
ﻜﺤﻟا ﻞﻤﺘﺴ ﻢﻟ اذإو ﻢﻜﺘﻟا ـا ﻲﻧاﻮﺜـﻟا ﻲﻓ 10 نﺈ ،ﺔﻴﻟﺎﻟا
" تادﻮﻳﺪﻟا اﺪﻋ ﻔﻄ تادﻮﺪﻟا ﻴﻤ0 ﺒﺗ "
ةﺪﻤ ﻴﻀ15 .ﻴﻗد
خيارات وضعية المتحسس للمدخنة
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺲﺴﺤﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺔﻴﻋﻮﻧ نﺎﺘﻴﻧﺎﻜﻣإ كﺎﻨﻬﻓ ،ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا:
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺦﺒﻃ ﺢﻄﺳ
ﺒﻃ ﺢﻄﺳ زﺎﻐﻟﺎﺑ
،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻮه ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﻟوﻷا رﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻩﺬه ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ :
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا ﺊﻔﻃأon/off لﺎﻌﺷا/ءﺎﻔﻃا
ةﺪﻤﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺲﺴﺤﺘﻤﻟا رز ﻂﻐﺿا8 ﺔﻳﺎﻐﻟ ناﻮﺛ
دﻮﻳﺪﻟا ﺾﻴﻣو ءﺪﺑ:
4 ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻟا ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻀﻣو
؛ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
2 ؛زﺎﻐﻟﺎﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﻦﻴﺘﻀﻣو
ةﺪﻤﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓا10 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻋأ ﻢﺛ ناﻮﺛ
رﺎﻴﺘﻟا.
ﺐﺠﻳ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞآ ﺪﻨﻋ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تاﻮﻄﺨﺑ مﺎﻴﻘﻟا.
57

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

AEG-X99384MD01

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG X99384MD01 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG X99384MD01 in de taal/talen: Pools als bijlage per email.

De handleiding is 7,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van AEG X99384MD01

AEG X99384MD01 Gebruiksaanwijzing - Français - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info